Yeah, for future reference for anyone else who may run into this and want to get tokens themselves rather than use 3rd party sites like that to get tokens for you, you need to get a User token rather than an App token.
App tokens are for server to server requests that are NOT associated with a user (and and such can not be used on endpoints that require user authentication, as the the channel endpoint mentioned in this thread).