There needs to be a page that just has twitch clips from each category like tiktok that you can scroll through and just find new streamers through their clips and it gives clips a purpose other than to be posted on exactly 1 reddit forum for karma. Call it TClips or something and it blow up. It helps streamers get discovered and helps the site reach a new audience that wants bite sized content and most importantly it keeps the people on twitch.
This was tried with a product called pulse.
It wasn’t used by enough broadcasters to keep it around
You could try pitching this as a feature idea to the uservoice https://twitch.uservoice.com/