As you can see in the image, there is a class that is outside of the extension code that I can manage, called extensions-video-overlay-size-container.
This container does not take up the full width of the video player
I saw other overlay extensions without this problem.